היים >פֿאָרױס >ריכטונג